Region’s NHS asks public to keep doing your bit and use services sensibly as restrictions continue to ease